De 27 a 31 de agosto em Belo Horizonte ocorreu a Mostra Internacional Audiovisual Imagem dos Povos, no Pal\u00e1cio das Artes do Cine Humberto Mauro, que nesta edi\u00e7\u00e3o destacou o cinema japon\u00eas. Realizado h\u00e1 quatro anos, o festival Imagens dos Povos contou com a presen\u00e7a de convidados especiais do Jap\u00e3o, como a cineasta Naomi Kawase, o diretor Masahiro Kobayashi e o jornalista americano Mark Schilling.<\/p>\n
Cristiane A. Sato, autora do livro “Japop: o Poder da Cultura Pop Japonesa” e colaboradora do site Cultura Japonesa, participou do evento como uma das curadoras do Festival.\u00a0Cristiane Sato e Mark Schilling fizeram uma palestra com o tema: “JAPOP: Do mang\u00e1 ao anim\u00ea”, sobre a Influ\u00eancia do Anim\u00ea e da Cultura Pop Japonesa no mundo globalizado, no dia 29 de agosto.<\/p>\n
Naomi Kawase \u00e9 uma diretora que vem se destacando no cinema contempor\u00e2neo japon\u00eas desde seu primeiro longa, “Moe no Suzaku” de 1997, com o qual ela conquistou a pr\u00eamio do j\u00fari no Festival de Cannes. Masahiro Kobayashi \u00e9 um diretor em ascen\u00e7\u00e3o que vem recebendo \u00f3timas cr\u00edticas nos festivais na Europa e cujo mais recente filme, “Rebirth”, ganhou no ano passado o Pardo de Ouro do Festival de Locarno. Mark Schilling, cr\u00edtico de cinema do jornal Japan Times e autor de “The Encyclopedia of Japanese Pop Culture”, \u00e9 internacionalmente reconhecido como autoridade em cinema japon\u00eas.<\/p>\n
Filmes japoneses apresentados na Mostra:<\/p>\n
Seus Amigos (Kimi no Tomodachi \/ Your Friends)<\/strong> O Renascimento (Ai no Yokan \/ The Rebirth)<\/strong> Passeio por T\u00f3quio (Tenten \/ Adrift in Tokyo)<\/strong> Torre de T\u00f3quio: Minha M\u00e3e, Eu e de Vez em Quando Meu Pai (Tokyo Tawaa: Okan to Boku to Tokidoki Oto \/ Tokyo Tower: Mom, Me and Sometimes Dad)<\/strong> Kabei: Nossa M\u00e3e (Kaabee \/ Kabei: Our Mother)<\/strong> Floresta dos Lamentos (Mogari no Mori \/ Mourning Forest)<\/strong> Vibrador (Vibrator)<\/strong> Sukiyaki Western Django (Sukiyaki Western Django)<\/strong> Vozes De Uma Estrela Distante (Hoshi no Koe \/ Voices of a Distant Star)<\/strong> Entre As Nuvens, O Lugar Prometido (Kumo no Mukou, Yaksusoku no Bash\u00f5 \/ The Place Promised In Our Early Days)<\/strong> 5 Cent\u00edmetros Por Segundo (Byosoku Go Sentimetaa – 5 Centimeters Per Second)<\/strong> Paprika (Paprika)<\/strong> Dias De Ver\u00e3o Com Coo (Kappa no Koo to Natsuyasumi \/ Summer Days With Coo)<\/strong> Meu Vizinho Totoro (Tonari no Totoro \/ My Neighbor Totoro)<\/strong> A Viagem de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi \/ Spirited Away)<\/strong> Sonhos (Yume \/ Dreams)<\/strong> Era Uma Vez Em T\u00f3quio (Tokyo Monogatari \/ Tokyo Story)<\/strong> Contos da Lua Vaga (Ugetsu \/ Tales Of The Pale And The Silver Moon)<\/strong> De 27 a 31 de agosto em Belo Horizonte ocorreu a Mostra Internacional Audiovisual Imagem dos Povos, no Pal\u00e1cio das Artes do Cine Humberto Mauro, que nesta edi\u00e7\u00e3o destacou o cinema japon\u00eas. Realizado h\u00e1 quatro anos, o festival Imagens dos Povos contou com a presen\u00e7a de convidados especiais do Jap\u00e3o, como a cineasta Naomi Kawase, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144,"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.japop.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nJap\u00e3o, 2008, 125 min., dire\u00e7\u00e3o de Ryuichi Hiroki
\nBaseado em best-seller japon\u00eas; duas garotas que tornaram-se deficientes na juventude que se tornam amigas e s\u00e3o separadas por uma trag\u00e9dia.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2007, 102 min., dire\u00e7\u00e3o de Masahiro Kobayashi
\nNuma cidade de interior, o acaso faz com que a m\u00e3e de um jovem assassino e o pai da v\u00edtima de seu filho se conhe\u00e7am. Um relacionamento amoroso se desenvolve com sentimentos conflitantes devido ao passado de seus filhos. Premiado em 2007 no Festival de Locarno.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2007, 101 min., dire\u00e7\u00e3o de Satoshi Miki
\nUm fiscal de impostos mal-humorado for\u00e7a um jovem estudante universit\u00e1rio a acompanh\u00e1-lo numa jornada pelas ruas de T\u00f3quio. Premiado em 2007 pelo Kinema Junpo Award, Jap\u00e3o.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2007, 142 min., dire\u00e7\u00e3o Joji Matsuoka
\nFilme autobiogr\u00e1fico; autor mostra a rela\u00e7\u00e3o disfuncional de sua fam\u00edlia e sua tentativa de reconcilia\u00e7\u00e3o ao descobrir que sua m\u00e3e est\u00e1 gravemente doente, recordando-se de seus passeios por T\u00f3quio. Premiado em 2007 com o Asian Film Award, o Japanese Academy Award e o Nikkan Sports Film Award.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2008, 133 min., dire\u00e7\u00e3o de Yoji Yamada
\nDurante a 2\u00aa Guerra, um professor de literatura alem\u00e3 \u00e9 separado de sua fam\u00edlia, acusado e preso por crime ideol\u00f3gico. Baseado nas mem\u00f3rias de Teruyo Nogami, supervisor de roteiro do diretor Akira Kurosawa por quase 40 anos. Premiado com o Urso de Ouro no Festival de Berlim.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2007, 97 min., dire\u00e7\u00e3o de Naomi Kawase
\nJovem cuidadora de idosos perde-se com um de seus pacientes numa floresta, numa jornada extenuante mas reveladora. Premiado no Festival de Cannes e no Mainichi Film Concours.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2003, 85 min., dire\u00e7\u00e3o de Ryuichi Hiroki
\nJovem escritora sai uma noite para comprar cerveja e conhece um motorista de t\u00e1xi. Mas o que era para ser um caso de uma noite s\u00f3 evolui para um relacionamento complexo e revelador. Premiado no Brisbane Intl. Film Festival, no Festival de Nantes e no Japanese Professional Movie Awards.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2007, 121 min., dire\u00e7\u00e3o Takashi Miike
\nNa Era Genpei, s\u00e9culo XII, os cl\u00e3s Minamoto e Taira se encontram no povoado de Yuda, e um estranho forasteiro interv\u00e9m na guerra para salvar seus companheiros. Premiado no Festival de Veneza e no Festival Fant Asia.<\/p>\nANIM\u00ca<\/h3>\n
\nJap\u00e3o, 2002, 30 min., dire\u00e7\u00e3o de Makoto Shinkai
\nAlien\u00edgenas entram em guerra com a Terra. A colegial Mikako torna-se piloto e entra para a frota que parte para os confins da gal\u00e1xia, onde dist\u00e2ncia e tempo tornam-se uma barreira intranspon\u00edvel e cujo \u00fanico contato poss\u00edvel com seu namorado s\u00e3o poucas mensagens trocadas por um celular. Premiado em 2002 na Tokyo Intl. Anime Fair.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2004, 91 min., dire\u00e7\u00e3o de Makoto Shinkai
\nO Jap\u00e3o est\u00e1 dividido por uma guerra e tr\u00eas jovens constroem um avi\u00e3o para cruzar a fronteira para ajudar uma amiga doente. Primeiro longa-metragem do diretor Makoto Shinkai, jovem diretor em ascen\u00e7\u00e3o revelado no Festival Internacional de Anima\u00e7\u00e3od e T\u00f3quio. Filme premiado no Mainichi Film Concours<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2007, 65 min., dire\u00e7\u00e3o de Makoto Shinkai
\nAnim\u00ea autoral, no qual o diretor cria sua pr\u00f3pria vis\u00e3o de um para\u00edso animado com coisas triviais, como a neve, p\u00e1ssaros, trens.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2007, 90 min., dire\u00e7\u00e3o de Satoshi Kon
\nFic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica com drama psicol\u00f3gico. Paprika \u00e9 o alter-ego da cientista Atsuko Chiba, membro da equipe que criou um aparelho que permite adentrar o inconsciente da mente humana. O misterioso roubo e uso do aparelho como arma terrorista para controlar e manipular o subconsciente coletivo leva Paprika unir-se a um de seus pacientes, um experiente investigador, para desvendar o mist\u00e9rio e recuperar o aparelho.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2007, 138 min., dire\u00e7\u00e3o de Keiichi Hara
\nKoichi \u00e9 um pre-adolescente que mora em T\u00f3quio, mas nas f\u00e9rias de ver\u00e3o ele encontra um kappa, simp\u00e1tico monstrinho misto de ave com sapo do folclore japon\u00eas. A amizade com o kappa faz o menino descobrir os prazeres do contato com a natureza, sem a depend\u00eancia dos videogames e da internet t\u00edpica das crian\u00e7as de hoje. Premiado nos Festivais de Anima\u00e7\u00e3o de Londres, Dubai e T\u00f3quio.<\/p>\nINFANTO-JUVENIL<\/h3>\n
\nJap\u00e3o, 1986, 86 min., dire\u00e7\u00e3o de Hayao Miyazaki
\nDuas irm\u00e3zinhas e seu pai mudam-se para uma casa no campo, para ficarem mais pr\u00f3ximos do hospital onde sua m\u00e3e encontra-se internada. Elas descobrem que o bosque atr\u00e1s da casa \u00e9 habitado por seres m\u00e1gicos, os Totoros. Premiado com o Japanese Academy Awards.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 2001, 102 min., dire\u00e7\u00e3o de Hayao Miyazaki
\nDurante uma viagem, a menina Chihiro e seus pais param para descansar num parque tem\u00e1tico abandonado, sem saber que o local \u00e0 noite transforma-se num balne\u00e1rio para seres m\u00edsticos do folclore japon\u00eas. Os pais de Chihiro s\u00e3o transformados em porcos pela propriet\u00e1ria do lugar, a bruxa Yubaba. Para salv\u00e1-los Chihiro aceita a ajuda do menino-drag\u00e3o Haku e oferece-se para cumprir as exig\u00eancias da bruxa. Premiado com o Japanese Academy Awards em 2001, com o Urso de Ouro de Melhor Filme do Festival de Berlim de 2002 e com o Oscar de Melhor Anima\u00e7\u00e3o em 2002.<\/p>\nTR\u00caS MESTRES<\/h3>\n
\nJap\u00e3o, 1990, 119 min., dire\u00e7\u00e3o de Akira Kurosawa
\nLonga-metragem composto por 8 epis\u00f3dios, que mostra o vis\u00e3o do diretor sobre assuntos relacionados \u00e0 condi\u00e7\u00e3o humana – da rela\u00e7\u00e3o do homem com a natureza, e das rela\u00e7\u00f5es entre as pessoas, como o ego\u00edsmo, a dor, a culpa, a esperan\u00e7a e a transcend\u00eancia. Premiado com o Japanese Academy Awards, no Mainichi Film Concours e com o Globo de Ouro de Melhor Filme.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 1953, 135 min., dire\u00e7\u00e3o de Yasujiro Ozu
\nCasal idoso viaja a T\u00f3quio para conviver com seus filhos, que t\u00eam pouco tempo para eles e os tratam com indiferen\u00e7a e ego\u00edsmo. Quando o casal arruma as malas e partem para um resort, o filme se aprofunda em comoventes considera\u00e7\u00f5es sobre a morte. Premiado pelo British Film Institute Awards.<\/p>\n
\nJap\u00e3o, 1953, 94 min., dire\u00e7\u00e3o de Kenji Mizoguchi
\nNo Jap\u00e3o do s\u00e9culo XVI, dois camponeses querem fazer fortuna enquanto a vila onde vivem est\u00e1 sendo saqueada. Um decide vender suas porcelanas por altos pre\u00e7os na cidade e outro decide se passar por samurai, mas suas farsas levam a resultados inesperados. Premiado no Festival de Veneza e com o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 1954.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"